Beispiele |
|
Travaillant dur,
il gagne beaucoup d' argent. |
|
Durch harte Arbeit verdient er viel Geld. |
|
Ayant travaillé
dur, il gagne beaucoup d' argent maintenant.
|
|
Da er viel gearbeitet hat, verdient er jetzt viel Geld. |
|
Lisant le livre, il pouvait répondre à toutes les questions. |
|
Da er das Buch las, konnte er alle Fragen beantworten. |
|
Ayant lu le livre, il pouvait répondre à toutes les questions. |
|
Da er das Buch gelesen hatte, konnte er alle Fragen beantworten. |
|
La nuit tombant
vite en montagne, ils se sont dépêchés
d' arriver. |
|
Da es in den Bergen schnell dunkel wird, beeilten sie sich anzukommen. |
|
La nuit étant
tombée, ils se sont dépêchés
d' arriver. |
|
Da es bereits Nacht war, beeilten sie sich anzukommen. |
|