8.4.3 Übung 3: Bildung des imparfait du subjonctif
Bilden Sie den imparfait du subjonctif folgender Verben
Nebenbemerkung: Im Gegensatz zum Spanischen und Italienischen wird Ihnen der imparfait du subjonctif in der freien Wildbahn selten begegnen. Sie finden ihn eigentlich nur in der "klassischen" Literatur. Wie viele Wandlungen in der Grundstruktur einer Sprache, hat das Verschwinden des imparfait du subjonctif Nebeneffekte, soll heißen: Führt auch zu Veränderungen in anderen Teilen des Systems, in diesem Falle zur Zeitenfolge. Wir kommen darauf ausführlich zurück, siehe Französische Schriftsprache gehobener Stil. Mit gehobener Stil ist dann SEHR gehobener Stil gemeint, also Marivaux, Flaubert, Stendhal, Zola, Proust etc.. Schon bei neueren Autoren, also Albert Camus, Marguerite Duras, Françoise Sagan, etc. ist er eher selten. (Bei Françoise Sagan ist im ürigen auch der passé simple ein tempus verschwindibus.) Der langen Rede kurzer Sinn: Der imparfait du subjonctif ist nichts, worüber man sich graue Haare wachsen lassen muss. Es reicht durchaus, wenn man ihn erkennt.
