| 7.2.3 Die Bildung des imparfait |
Die Bildung des imparfait folgt für alle Verben, mit nur ganz wenigen Ausnahmen, einer einfachen Regel. Man bildet die erste Person Plural, entfernt dann die Personalendung -ons und hängt an das, was dann übrigbleibt, die entsprechenden Endungen an.
| Beispiel: recevoir = bekommen (présent) | ||||
| Stamm | Endung | deutsch | ||
| je | reç | ois | ich bekomme | |
| tu | reç | ois | du bekommst | |
| il / elle | reç | oit | er / sie bekommt | |
| nous | recev | ons | wir bekommen | |
| vous | recev | ez | ihr bekommt | |
| ils / elles | reçoiv | ent | sie bekommen | |
| Die Bildung des imparfait |
 |
Stamm 1. Plural | Endung | deutsch |
| je | recev | ais | ich bekam |
| tu | recev | ais | du bekamst |
| il / elle | recev | ait | er / sie bekam |
| nous | recev | ions | wir bekamen |
| vous | recev | iez | ihr bekamt |
| ils / elles | recev | aient | sie bekamen |
| Beispiel:dire = sagen (présent) | |||||
| Stamm | Endung | deutsch | |||
| je | di | s | ich sage | ||
| tu | di | s | du sagst | ||
| il / elle | di | t | er / sie sagt | ||
| nous | dis | ons | wir sagen | ||
| vous | dit | es | ihr sagt | ||
| ils / elles | dis | ent | sie sagen | ||
| Die Bildung des imparfait |
|
Stamm 1. Plural | Endung | deutsch |
| je | dis | ais | ich sagte |
| tu | dis | ais | du sagtest |
| il / elle | dis | ait | er / sie sagte |
| nous | dis | ions | wir sagten |
| vous | dis | iez | ihr sagtet |
| ils / elles | dis | aient | sie sagten |
| Beispiel: boire = trinken (présent) |
| Stamm | Endung | deutsch | je | boi | s | ich trinke |
| tu | boi | s | du trinkst |
| il / elle | boi | t | er / sie trinkt |
| nous | buv | ons | wir trinken |
| vous | buv | ez | ihr trinkt |
| ils /elles | boiv | ent | sie trinken |
| Die Bildung des imparfait |
|
Stamm 1. Plural | Endung | deutsch |
| je | buv | ais | ich trank |
| tu | buv | ais | du trankst |
| il / elle | buv | ait | er / sie trank |
| nous | buv | ions | wir tranken |
| vous | buv | iez | ihr trankt |
| ils / elles | buv | aient | sie tranken |
| Beispiel: savoir = wissen (présent) |
| Stamm | Endung | deutsch | |
| je | sai | s | ich weiß |
| tu | sai | s | du weißt |
| il / elle | sai | t | er / sie weiß |
| nous | sav | ons | wir wissen |
| vous | sav | ez | ihr wisst |
| ils / elles | sav | ent | sie wissen |
| Die Bildung des imparfait |
|
Stamm 1. Plural | Endung | deutsch |
| je | sav | ais | ich wusste |
| tu | sav | ais | du wusstest |
| il / elle | sav | ait | er / sie wusste |
| nous | sav | ions | wir wussten |
| vous | sav | iez | ihr wusstet |
| ils / elles | sav | aient | sie wussten |
| Beispiel: devoir = müssen (présent) | ||||
| Stamm | Endung | deutsch | ||
| je | doi | s | ich muss | |
| tu | doi | s | du musst | |
| elle / il | doi | t | er / sie muss | |
| nous | dev | ons | wir müssen | |
| vous | dev | ez | ihr müsst | |
| ils / elles | doiv | ent | sie müssen | |
| Die Bildung des imparfait |
|
Stamm 1. Plural | Endung | deutsch |
| je | dev | ais | ich musste |
| tu | dev | ais | du musstest |
| elle / il | dev | ait | er / sie musste |
| nous | dev | ions | wir mussten |
| vous | dev | iez | ihr musstet |
| ils / elles | dev | aient | sie mussten |
| Beispiel: avoir = haben (présent) | ||||
| Stamm | Endung | deutsch | ||
| j' | a | i | ich habe | |
| tu | a | s | du hast | |
| il / elle | a | - | er / sie hat | |
| nous | av | ons | wir haben | |
| vous | av | ez | ihr habt | |
| ils / elles | - | ont | sie haben | |
| Beispiel: avoir = haben |
|
Stamm | deutsch | |
| j' | av | ais | ich hatte |
| tu | av | ais | du hattest |
| il / elle | av | ait | er / sie hatte |
| nous | av | ions | wir hatten |
| vous | av | iez | ihr hattet |
| ils /elles | av | aient | sie hatten |
Das Verb être bildet hierbei die einzige Ausnahme.
| Beispiel: être = sein (présent) | |||
| Stamm | deutsch | ||
| je | suis | ich bin | |
| tu | es | du bist | |
| il / elle | est | er / sie ist | |
| nous | sommes | wir sind | |
| vous | êtes | ihr seid | |
| ils /elles | sont | sie sind | |
| Die Bildung des imparfait |
|
Stamm 1. Plural | Endung | deutsch |
| j' | ét | ais | ich war |
| tu | ét | ais | du warst |
| il / elle | ét | ait | er / sie war |
| nous | ét | ions | wir waren |
| vous | ét | iez | ihr wart |
| ils / elles | ét | aient | sie waren |
| Kontakt Impressum Datenschutz |
