zurück
Kapitel 6: French survival guide II

6.4.1 Das adjektivische Demonstrativpronomen

Bei den Demonstrativpronomen kann man, wir kennen das ja schon von den Possessivpronomen, zwischen einer adjektivischen und substantivischen Version unterscheiden.

Demonstrativpronomen
adjektivisch: Dieses Auto gefällt mir nicht.
substantivisch: Dieses gefällt mir nicht.

Im Deutschen ist das nicht besonders spannend, weil sich die adjektivischen von den substantivischen in der Form gar nicht unterscheiden. Im Französischen unterscheiden sie sich jedoch radikal.

adjektivische Demonstrativpronomen
Maskulinum Femininum
Singular vor Konsonant ce livre (dieses Buch) cette femme (diese Frau)
  vor Vokal cet arbre (dieser Baum) cette étoile (dieser Stern)
  vor stummem h cet homme (dieser Mann) cette habitude (diese Angewohnheit)
  vor aspiriertem h ce haricot (diese Bohne) cette hache (diese Axt)
Plural   - ces livres (diese Bücher) ces femmes (diese Frauen)
  - ces arbres (diese Bäume) ces étoiles (diese Sterne)
  - ces hommes (diese Männer) ces habitudes (diese Angewohnheiten)
  - ces haricots (diese Bohnen) ces haches (diese Äxte)

Beispiele
Cet arbre est malade.
  Dieser Baum ist krank.
Ces arbres sont malades.
  Diese Bäume sind krank.
Cette femme est belle.
  Diese Frau ist schön.
Ces femmes sont belles.
  Diese Frauen sind schön.

zurück
Kapitel 6: French survival guide II

Kontakt Impressum Datenschutz