19.1.3.2 Ist das Subjekt des Satzes ein Nomen, dann ist die Inversion komplizierter
Ist das Subjekt des Satzes ein Nomen und kein Pronomen, dann muss die Inversion dergestalt durchgeführt werden, dass das Nomen seine Position beibehält, aber über ein nachgestelltes Pronomen wieder aufgenommen wird.
Beispiele
Pierre a perdu son
argent. => Pierre a-t-il
perdu son argent?
Pierre hat sein Geld verloren. => Hat Pierre sein Geld verloren?
Le président
a dit des bêtises. => Le président
a-t-il dit des bêtises?
Der Präsident hat einen Schwachsinn erzählt. => Hat der Präsident einen Schwachsinn erzählt?
