| 14.6 Abgeleitete Adverbien Teil 1 |
Abgeleitete Adverbien sind Adverbien, die aus Adjektiven abgeleitet wurden. Die Adverbien, die aus Substantiven abgeleitet sind, kann man wahrscheinlich an einer Hand abzählen, aber wahrscheinlich ist vachement (la vache = die Kuh => ziemlich ) das einzige Beispiel, das überhaupt existiert.
Bildung mit weibliche Form + ment
Die regelmäßige Bildung der Adverbien ist in allen romanischen Sprachen gleich. An die weibliche Form des Adjektivs wird die Endung -ment angehängt.
| männliche Form |
weibliche Form |
Adverb | Beispiel | |
| heureux | heureuse | heureusement | Heureusement personne n' était blessé. |  |
| glücklich | glücklicherweise | Glücklicherweise wurde niemand verletzt. | ||
| complet | complète | complètement | Il est complètement fou. | |
| vollständig | vollständig | Er ist vollständig verrückt. | ||
| sérieux | sérieuse | sérieusement | Il était sérieusement malade. | |
| ernst | ernsthaft | Er war ernsthaft krank. | ||
| facile | facile | facilement | On peut se tromper facilement. | |
| leicht | leicht | Man kann sich leicht irren. | ||
| tranquille | tranquille | tranquillement | Tranquillement, il a bu son verre de vin rouge. | |
| ruhig | ruhig | Ruhig hat er sein Glas Rotwein getrunken. | ||
| courageux | courageuse | courageusement | Il a lutté courageusement. | |
| mutig | mutig | Er kämpfte mutig. | ||
Innerhalb dieses simplen Schemas gibt es nun einige Varianten.
| Kontakt Impressum Datenschutz |
