Wir kennen zwei
Typen von Possessivpronomen, adjektivische und substantivische
Possessivpronomen. Bei den adjektivischen Possessivpronomen,
über die wir bereits gesprochen haben, wird
lediglich präzisiert, wem etwas gehört,
während substantivische Possessivpronomen stellvertretend
für das Objekt stehen.
a) Das ist mein Auto.
b) Das ist meines.
Im Satz a) wird lediglich präzisiert, wem das
Auto gehört, während im Satz b) das Possessivpronomen
das Objekt vertritt. Würde man die Sache wieder
im Detail betrachten, dann ergäbe sich, was
das Deutsche angeht wieder das komplexe Schema,
das wir schon von den adjektivischen Possessivpronomen
her kennen. Auch die substantivischen Possessivpronomen
werden im Hinblick auf die Person (1./2./3. Singular,
1./2./3. Plural) vom Besitzenden determiniert, im
Hinblick auf Genus und Numerus vom Besessenen. Im
Deutschen sind sie noch zusätzlich vom Kasus
und in der 3. Person Singular noch vom Geschlecht
des Besitzenden determiniert. In Anbetracht der
Tatsache, dass man es automatisch richtig macht,
lohnt es sich vielleicht nicht, genauer darüber
nachzudenken. Wie dem auch immer sei, das System
der Possessivpronomen im Französischen ist
einfach. Die Tabelle bildet jetzt nur den Nominativ
ab, weil die anderen Fälle ja über Präpositionen
gebildet werden.
