zurück

5.3 Die Bildung des Partizip Perfekts Teil 2

Beispiele
Je lui * ai parlé.
  Ich ihn habe gesprochen.
Je les ai fumés.**
  Ich sie habe geraucht.
Tu l' as pensé.
  Du es hast gedacht.
Nous l' avons lu.
  Wir es haben gelesen.
Vous les avez reçus.**
  Ihr sie habt bekommen.
Il les a bus.**
  Er sie hat getrunken.

* Im Französischen wird mit dem Dativ konstruiert, im Deutschen mit dem Akkusativ.
** Wir werden an späterer Stelle darauf zurückkommen. Steht das Akkusativobjekt vor dem Partizip, dann muss es in Genus und Numerus mit eben diesem Akkusativobjekt übereinstimmen.
Also:
J' ai vu les maisons.
Je les ai vues.

zurück

Kontakt Impressum Datenschutz