3.5.1.2 al => aux

Endet die männliche Form auf -al ist das Morphem, das den Plural kennzeichnet, in der Regel -aux. Das heißt, dass sich in diesem Fall die Singularform von der Pluralform auch im Lautbild unterscheidet.

Beispiele
un conseil amical des conseils amicaux
ein Ratschlag freundschaftlicher --- Ratschläge freundschaftliche
un gouvernement libéral des gouvernements libéraux
eine Regierung libérale --- Regierungen libérale

Natürlich gibt es zu dieser Ausnahme auch eine Ausnahme.

Beispiele
un accident fatal des accidents fatals
ein Unfall verhängnisvoller --- Unfälle verhängnisvolle
un combat naval des combats navals
eine Seeschlacht --- Seeschlachten




Kontakt Impressum Datenschutz