16.4.3 Vergleich Muster 1 und Muster 2

Das Muster 2 zeigt uns die Reihenfolge, wenn das Akkusativobjekt durch die Pronomen me, te, nous, vous repräsentiert wird. Tatsächlich ist es so, dass die durch das zweite Muster beschriebene Reihenfolge praktisch fast belanglos ist. Eine gewisse Relevanz haben höchsten die Konstruktionen, bei denen ein reflexives Verb involviert ist.

Beispiele
Il s' interesse à lui.
Er interessiert sich für ihn.
Son ami s' est joint à nous.
Sein Freund hat sich zu uns hinzugesellt.



Kontakt Impressum Datenschutz