| 15.9.9 Übung 9: Konditionalsätze mit dem participe passé |
Transformieren Sie diese Sätze in Konditionalsätze nach dem folgenden Schema.
| Beispiel | |
 |
Préparé par
un bon cuisinier, c' est délicieux. Si c' est préparé par un bon cuisinier, c' est délicieux. |
| Von einem guten Koch zubereitet, ist es lecker. | |
|
Préparé par
un bon cuisinier ce serait délicieux. Si c' était preparé par un bon cuisinier, ce serait délicieux. |
| Von einem guten Koch zubereitet, wäre es lecker. | |
|
Préparé par
un bon cuisinier, ça aurait été délicieux. Si ça avait été preparé par un bon cuisinier, ça aurait été délicieux. |
| Wenn es von einem guten Koch zubereitet worden wäre, wäre es lecker gewesen. | |
| Übung |
| Préparé par un bon cuisinier ça aurait été délicieux. |  |
| Von einem guten Koche zubereitet, wäre es lecker gewesen. | |
| Wenn es von einem guten Koch zubereitet worden wäre, wäre es lecker gewesen. |
|
| Peint par lui, c' est beau. | |
| Von ihm gemalt, ist es hübsch. | |
| Wenn es von ihm gemalt ist, ist es hübsch. |
|
| Peint par lui, ce serait beau. | |
| Von ihm gemalt, wäre es hübsch. | |
| Wenn es von ihm gemalt würde, wäre es hübsch. |
|
| Peint par lui, ça aurait été beau. | |
| Von ihm gemalt, wäre es hübsch gewesen. | |
| Wenn es von ihm gemalt worden wäre, wäre es hübsch gewesen. |
|
